|
with such loan or other financial assistance or the purposes of such loan or
<br /> other financial assistance, or of the present or prospective owners, lessees,
<br /> tenants, or occupants of the dwelling or dwellings in relation to which such
<br /> loan or other financial assistance is to be made or given.
<br /> Section 4. Discrimination in the Provision of Brokerage Services.
<br /> It shall be unlawful for any person to deny any person access to or membership
<br /> or participatiion in any multiple-listing service, real estate broker's organi-
<br /> zation or other service, organization, or facility relating to the business of
<br /> selling or renting dwellings, or to discriminate against him in the terms or
<br /> conditions of such access, membership, or participation, on account of race,
<br /> sex, color, religion, national origin, age, ancestry, handicap or marital status.
<br /> Section 5. Solicitation - Sale or Rental or Dwellings - Unlawful.
<br /> 1. It shall be unlawful for any real estate corporation, partnership,
<br /> firm or association, or for any person acting as a real estate agent,
<br /> salesman, or broker, or for any agent, employee, or person acting on
<br /> their behalf to solicit or induce or attempt to solicit or induce in
<br /> any manner or by any means, including but not limited to the use of
<br /> the mails, telegraph, letters, flyers, leaflets, circulars, telephone,
<br /> door-to-door solicitation or any other type of written or oral
<br /> personal contact, any person having any interest in a dwelling,
<br /> including occupant, to sell, lease, rent, move from or otherwise
<br /> dispose of or change his interest in said dwelling.
<br /> 2. Section 5.1 shall not be applicable to:
<br /> (a) Any solicitation or attempted solicitation to sell, lease,
<br /> rent, move from, or otherwise dispose of or change interest
<br /> in any vacant land;
<br /> (b) any solicitation or attempted solicitation to sell, lease,
<br /> rent, move from or otherwise dispose of or change interest
<br /> in any dwelling, said solicitation or attempted solicitation
<br /> being publicly broadcast on television or radio or placed in
<br /> a newspaper or magazine of general distribution;
<br /> (c) any solicitation or attempted solicitation to sell, lease,
<br /> rent, move from or otherwise dispose of or change interest
<br /> in any dwelling or other property for the purpose of acquir-
<br /> ing tracts of real property for the purpose of residential,
<br /> commerical, industrial or recreational development;
<br /> (d) any solicitation or attempted solicitation to sell, lease,
<br /> rent, move from or otherwise dispose of or change interest
<br /> in any dwelling or other property whose owner or occupant
<br /> has listed or advertised such property for sale or rent .
<br /> 3. The complaint precedures set forth in Sections 5 and 7 shall not
<br /> be applicable to enforcement of the provisions of Section 5.1.
<br /> Any persons who claim to have been injured under Section 5.1
<br /> shall file a written complaint directly with the City Council and
<br /> the City Attorney.
<br /> Section 6. Steering - Sale or Rental of Dwellings - Unlawful.
<br /> 1. It shall be unlawful for any real estate corporation, partnership,
<br /> form or association or for any person acting as a real estate
<br /> agent, salesman or broker, or for any agent, employee or person
<br /> acting in their behalf to:
<br /> (a) Influence or attempt to influence any person who repre-
<br /> sents himself to be a prospective purchaser, occupant, or
<br /> tenant of a dwelling to refrain from purchasing or renting
<br /> a dwelling by referring to race, sex, color, religion,
<br /> national origin, age, ancestry, handicap or marital status
<br /> of occupants or prospective occupants of other dwellings
<br /> in the neighborhood;
<br /> (b) discriminate against any person who represents himself to
<br /> be a prospective seller, purchaser, occupant, landlord or
<br /> tenant of a dwelling by any influence, suggestion, act or
<br /> failure to act, or accord any differential treatment among
<br /> 2
<br />
|